鼓励豆就是我
Cocoa Bean is just me
The view is so much better
when I'm standing upright.
-
新发型!
My new hairstyle
November 7, 2020
新的一岁,新的发型!
Brand new hairstyle for a brand new me!
-
公园漫步
A stroll in the park
November 13, 2020
有没有点视察领导的范儿?
This park by the sea is such a wonderful place for running around.
-
猪打滚
Rolling on the grass
November 29, 2020
在草地上打滚真好玩!
Rolling on the grass is so much fun!
-
下馆子
Dining out
December 5, 2020
第一次跟爸妈下馆子一起吃饭,外面的菜原来这么好吃!
First time dining out, food is so good out there!
妈妈生日快乐!
Happy birthday Mommy!
December 15, 2020
又到妈妈的生日啦,这一年我变了好多,妈妈却依然是那么美~
Happy birthday Mommy! You're always the most beautiful Mommy in the world!
对影成三人
Who's the little big guy
December 26, 2020
离爸妈的高度还有……一点点!
Al...most as tall as my parents!
新年
New year, new me
January 16, 2020
新年逛广场!
Time for some New Year resolutions!
许愿
Making a wish
January 30, 2020
许愿树下你和我。
Wishing for a prosperous Niu Year.
吃到睡着
To eat or to sleep
February 1, 2021
困死了,还要坚持干饭鸭。
That is a question.
恭喜发财
Kung Hei Fat Choy
February 10, 2021
新年到!
Spending the New Year in Guangzhou!
第一个情人节
My first Valentine
February 14, 2021
可要好好表现呀。
My first Valentine spent with a young lady. Need to be a nice gentleman!
坐公交
Bus is my favorite!
March 16, 2021
我最喜欢坐公交车啦!。
I love taking a bus ride!
去海边
At the beach
April 3, 2021
第一次来海滩,我还有点害怕(洁癖)。
I don't want sand on my feet, NO!
下馆子
Hundreds of ways to dine
May 23, 2021
做个光盘的乖宝宝。
No food wasted.
读书时间
Reading time
June 19, 2021
我最喜欢工程车的书!
My favorite book is the one about diggers!
小揪揪
My little pigtail
July 10, 2021
妈妈给我扎的小揪揪真好看!
Aren't I a handsome fella!
靓仔出街
The coolest kid in town
July 17, 2021
墨镜一戴,谁都不爱。
Who's the boss now!
全副武装
All geared up!
August 21, 2021
逛超市也要全副武装呀。
All geared up for the grocery run!
草裙舞
Hula dance
August 28, 2021
给大家表演一个节目。
It's showtime!
第一次去动物园!
First time at the zoo!
September 4, 2021
这么多动物,认不过来啦。
So many animals to see!
民俗村
Theme park
September 11, 2021
逛主题公园真好玩!
Theme park was fun!
博物馆真奇妙!
Museum was fun
September 20, 2021
不明觉厉呀!
... though I totally didn't understand.
坐飞机咯
Taking a flight
September 30, 2021
我会自己推行李啦。
I can carry my own luggage.
度假去
Holiday
October 5, 2021
国庆节到处跑,又累又好玩。
Holiday is fun and tiring.